Этикет и традиции Китая: что важно знать перед поездкой в Китай | ChinaChina
Едете в Поднебесную? Узнайте главные табу китайского этикета: почему нельзя втыкать палочки в рис, как дарить подарки и что такое «Мяньцзы». Гид от школы ChinaChina
Традиции и этикет: что важно знать перед поездкой в Китай
Китай — это другая планета. Здесь небоскребы Шанхая соседствуют с древними храмами, а технологии будущего переплетаются с традициями, которым тысячи лет. Начиная учить китайский язык, вы наверняка слышали о тонах и иероглифах. Но есть еще один «язык», без которого в Поднебесной не обойтись — язык жестов, символов и этикета.
Школа ChinaChina подготовила для вас краткий курс выживания в китайском культурном пространстве. Знание этих нюансов поможет вам проявить уважение и избежать неловких ситуаций.
«Мяньцзы» (Mianzi): Самое важное правило
В западной культуре мы ценим прямоту. В Китае же главное — «сохранить лицо» (Mianzi). Это понятие означает социальный статус, репутацию и достоинство человека.
- Никакой публичной критики. Никогда не отчитывайте и не спорьте с китайцем при посторонних. Это заставляет его «терять лицо» и превращает вас во врага.
- Искусство отказа. Китайцы редко говорят твердое «нет» (bù), чтобы не обидеть собеседника. Вы скорее услышите: «Мы подумаем об этом» или «Это может быть сложно». Учитесь читать между строк.
За столом: Палочки и чайный этикет
Китайское застолье — это ритуал. Если вас пригласили на ужин, запомните эти табу:
- Палочки для еды.
Никогда не втыкайте палочки вертикально в чашку с рисом! Это напоминает похоронный ритуал (подношение благовоний духам) и считается плохой приметой. - Поворотный стол.
В ресторанах блюда ставят на вращающийся круг. Не крутите стол, если кто-то в этот момент накладывает себе еду. - Чаепитие.
Если вам подливают чай, постучите двумя пальцами (указательным и средним) по столу. Это безмолвный жест благодарности («спасибо»), который покажет, что вы знаток традиций.
Визитки и подарки: Магия двух рук
В деловой среде и при знакомстве с уважаемыми людьми мелочей не бывает.
- Визитки. Подавайте и принимайте визитную карточку (или подарок) только двумя руками. Приняв визитку, внимательно изучите ее несколько секунд, прежде чем убрать. Положить её сразу в задний карман брюк — верх неуважения.
- Числа имеют значение.
Избегайте цифры 4 (она созвучна со словом «смерть»). Зато цифра 8 — символ богатства и процветания. - Подарки. Не дарите часы (на китайском фраза «дарить часы» звучит как «провожать в последний путь») и зеленые шапки (символ измены супруга).
WeChat: Больше, чем мессенджер
Современный Китай невозможен без смартфона. Здесь почти не пользуются наличными и редко обмениваются электронной почтой в личном общении. Главный инструмент — приложение WeChat.
Будьте готовы к тому, что вместо номера телефона у вас попросят отсканировать QR-код. Это нормальный способ завязать знакомство, даже деловое.
Начните путь в Поднебесную с ChinaChina
Китайская культура сложна, но невероятно притягательна. Чтобы понимать её по-настоящему, нужен проводник.
В школе ChinaChina мы учим не просто заучивать иероглифы, а понимать логику и душу языка.
Почему выбирают ChinaChina:
- Опытные преподаватели. Наши педагоги (как русскоязычные, так и носители) знают о Китае всё, потому что жили и учились там.
- Курсы китайского языка для всех. Группы для детей, взрослых, бизнес-курс и подготовка к HSK.
- Удобство. Занимайтесь в центре Минска или онлайн из любой точки мира.
Хотите понимать, о чем говорят миллиард человек? Запишитесь на пробное занятие в ChinaChina. Мы докажем, что китайский язык не такой сложный, как кажется, если учить его правильно!
📌 Запишитесь на пробный урок и начните говорить уже сегодня.
Хотите изучать не только китайский?
В нашей школе также доступны курсы:
немецкого, английского, французского, испанского, японского языков — для тех, кто хочет открыть для себя больше возможностей.
До встречи на занятиях!
Ваша команда ChinaChina
