Есть ли Черная пятница в Китае?

В мире онлайн-шопинга нет события, которое сравнится по масштабу с американской Черной пятницей. Традиция бешеных скидок и акций зародилась в США в 20 веке и быстро набрала популярность по всему миру. Но в Китае, и в некоторых других странах, есть своя версия этой торговой фиесты, известная как «День холостяка» или просто «11.11». Что это такое? Расскажем в нашей статье.

Китайская Черная пятница - Распродажа 11.11

“День холостяка” или “Распродажа 11.11” в Китае начинался как антипраздник, придуманный молодежью, чтобы провести время в веселой компании и не грустить из-за отсутствия второй половинки. Дата 11 ноября была выбрана из-за ее символической природы: цифра «1» в китайской традиции ассоциируется с одиночеством. Позже этот день значительно модифицировался и получил буквально противоположное значение: парни и девушки начали ходить на свидания и даже жениться 11 ноября, что превратило его в китайскую версию Дня святого Валентина.

Тогда рестораны начали устраивать различные акции и программы, чтобы привлечь парочки провести у них вечер. Не остались в стороне и интернет-ритейлеры, которые быстро поняли, сколько людей можно подтолкнуть на покупки при помощи распродаж.

Первыми в 2009 году марафон скидок на все категории товаров устроила компания Alibaba Group. Удачный опыт быстро подхватили и другие, поэтому сейчас только за один день продажи таких таких торговых площадок как Aliexpress, Taobao, JD.com часто превышают миллиарды долларов. Например, в 2021 году Alibaba объявила, что ее выручка от 11.11 составила рекордные 84,5 миллиарда долларов.

Что можно купить во время китайской Черной пятницы

В целом, китайская распродажа ничем не отличается от европейских аналогов и тоже предлагает широкий ассортимент товаров по самым выгодным ценам:

Одежда и обувь.
Косметика, средства по уходу за кожей, парфюмерия.
Спортивные товары.
Электроника и гаджеты. Многие известные бренды, такие как Xiaomi, Huawei и Lenovo предлагают скидки на свои смартфоны, ноутбуки и другие гаджеты. Это отличная возможность для тех, кто хочет обновить свои устройства или приобрести новые по более выгодной цене. При этом следует обратить внимание на рейтинг продавца и отзывы покупателей, чтобы избежать подделок, которыми просто изобилует тот же Алиэкспресс.
Товары для дома — постельное белье, посуда, мебель, элементы интерьера из Китая также пользуются популярностью благодаря своему разнообразию и доступным ценам.
Детские товары: игрушки, одежда, коляски, наборы для творчества. В этот день многие родители покупают подарки для малышей по выгодным ценам.

Эксклюзивное предложение: курсы китайского со скидкой до 30%. Черная пятница наступит с 20 по 24 ноября. Места ограничены! Набираем всего 10 человек в группу! Оставляйте заявку сразу!

Шопинг в Китае: необходимая лексика для покупок

Если вы вдруг окажетесь в период распродажи в Китае и решите отправиться на шопинг в местные магазины, стоит запомнить несколько полезных слов и фраз, которые точно пригодятся:

购物 (gòuwù) — шопинг;
购物中心 (gòuwù zhōngxīn) — торговый центр;
价钱 (jià qián) — цена;
钱 (qián) — деньги;
购物者 — gòuwùzhě — покупатель;
信用卡 (xìnyòngkǎ) — кредитная карта;
购物 (gòuwù) — покупки;
折扣 (zhékòu) — скидка;
满减 (mǎnjiǎn) — скидка, предоставляемая при покупке на определенную сумму;
特价 (tèjià) — специальная цена;
促销 (cùxiāo) — акция;
清仓大甩卖 (qīngcāng dà shuǎi mài) — распродажа товаров;
砍价 (kǎnjià) — торговаться;
我可不可以试一下? — Могу я это примерить?
这些衣服已经是折扣后的价格吗？- Цены на одежду уже снижены?
有优惠吗? — Есть ли скидка?
哪里可以领优惠券? — Где я могу получить купон?

Как покупать товары на Черную пятницу в Китае: несколько лайфхаков

Подготовьтесь заранее. Прежде чем отправиться на шопинг, подпишитесь на новостные рассылки и следите за официальными страницами магазинов в социальных сетях, чтобы быть в курсе самых выгодных акций. Также некоторые магазины пытаются схитрить и повышают цены на товары, а затем снижают их, создавая видимость скидки. Отследить такие манипуляции можно через специальные сервисы, фиксирующие динамику изменения цены на последний месяц.
Используйте купоны и промокоды. Они помогают сэкономить еще 3-5, а то и 10% от цены товара, не считая основной скидки. Вы могли их встречать и даже использовать, например, на AliExpress или Shein.
Объединяйтесь с друзьями. В Китае популярна так называемая групповая покупка (团购), когда несколько людей приобретают одинаковый товар, чтобы получить скидку. Поддержка друзей может помочь вам сэкономить деньги.

Поделитесь в социальных сетях

Надеемся, наша статья оказалась для вас полезной. Приглашаем вас на курсы китайского языка в нашу школу, чтобы начать изучать китайский с нуля или усовершенствовать имеющиеся знания. Пройдите пробное бесплатное занятие онлайн. С ChinaChina вы точно уверенно заговорите на китайском языке!